Traduzindo o Google Chrome no Mac OS X
Estranhamente, ao ser instalado pela primeira vez no Mac OS X, o Google Chrome no Mac permanece em inglês, mesmo com o sistema inteiro estando em português e a versão em PT-BR estando instalada. Assim, para deixar o Google Chrome no Mac em português, siga as instruções abaixo:
Uma simples linha de comando se revolve isso. Siga as instruções abaixo para traduzir seu Google Chrome para Português-BR:
1 - Vá no Spotlight (aquela lupa que fica perto do relógio) e digite TERMINAL;
2 - Depois de terminada a pesquisa, clique em TERMINAL para abrir o aplicativo;
3 - Digite:
exec defaults write com.google.Chrome AppleLanguages '(pt-BR)'
Digite exatamente como está escrito, incluindo as letras maiúsculas, espaços e o acento agudo no final;
4 - Feito isso, reinicie seu navegador Google Chrome e ele está em português.
Pra quem ainda não tem o navegador de internet Google Chrome, é só clicar aqui para baixá-lo. Na minha modesta opinião, é o melhor navegador.
Vou preparar uma dica de como sincronizar favoritos, agenda, contatos e emails do Google com iPhone, iPad e Mac.
Fiquem ligados!
Espero ter ajudado, abraço a todos!
Grande Otávio...fui cobaiaaaaa...kkkkk....
ResponderExcluirKkkk. Valeu Ricardo!!
ResponderExcluirMuito Obrigado cara. Até hoje eu vivia puto com o Chrome no Mac por nao ficar em Portugues ¬¬
ResponderExcluirSua dica valeu mesmo! Muito Obrigado!!!! =D
Nossa, você resolveu um problema que tenho há meses! Muito obrigado.
ResponderExcluirO meu não deu :(
ResponderExcluirdeu tal erro:
-bash: syntax error near unexpected token `('
:( como faz agora?
Que estranho Matheus, aqui funcionou direitinho! Mas faça o seguinte: copie o código, mas apague e reescreva as aspas já no terminal. É que em 80% das vezes, quando copiamos as aspas, elas são entendidas como acentos, e a sintaxe fica incorreta.
ResponderExcluirSe funcionar volta aqui pra falar, beleza?
Abraço.
Tem que digitar exatamente como esta escrito.
ResponderExcluirMuito obrigado meu Amigo!! Deu tudo certo!
ResponderExcluirValeu!!
Fiz exatamente como descrito agora meu Google Chrome nem abre mais. Alguém pode ajudar?
ResponderExcluirGrata
Olá Hanna, acredito que você deva ter inserido algum caractere no comando por acidente... mas enfim, por favor, reinstale o seu Chrome. Depois, para mudar para o português, baixe o programa Language Switcher http://www.macupdate.com/app/mac/31850/language-switcher É fácil de usar, depois de instalado, basta escolher o Chrome na lista do programa e mudar a linguagem para o Português do Brasil. Um abraço.
ResponderExcluirObrigado ao Otávio Castro e ao Nash que completou a dica (apague e reescreva as aspas) no meu Lion funcionou 100%, meu Google Chrome agora esta em pt-Br graças a vc's!.
ResponderExcluirValew pela dica... estava sofrendo com esse google em ingles funciono belezinha... fui ter que apagas as aspas também e coloquei assim>>> exec defaults write com.google.Chrome AppleLanguages "(pt-BR)"
ResponderExcluirObrigado men. após rescrever as aspas foi um sucesso, para quem não conseguiu fiquem atentos nos espaços 'after clear' aspas, ainda segue =>exec defaults write com.google.Chrome AppleLanguages '(pt-BR)'<=
ResponderExcluirShow de bola essa sua dica, resolveu tudo direitinho, fazem três semanas que comprei meu primeiro MacBook Pro, e estava com essa dificuldade, pois pra mim o Chrome é o melhor navegador, o único detalhe é mesmo ficar atento nas ASPAS, é só copiar tudo e depois apagar as ASPAS e rescrever, valeu e obrigado.
ResponderExcluirPoxa, valeu mesmo. Pesquisei muito antes de encontrar essa dica. Valeu cara!!!!!
ResponderExcluirExcelente dica!! Muito obrigado.
ResponderExcluirVlw!! Funcionou
ResponderExcluirOlá Otavio, muito obrigado, ja faz tempo que stou usando o chrome em ingles
ResponderExcluirOtávio, Deus abençoe sua vida! Ainda bem que existem pessoas que disponibilizam um pouco dos seu tempo para ajudar outras pessoas! Fiz questão de voltar para agradecer. Deu certo. Grande Abraço!
ResponderExcluirMuito obrigado, boa dica!
ResponderExcluirCagada velho coloquei o exec defaults write com.google.Chrome AppleLanguages '(pt-BR)' sem o parenteses e as aspas e não queria abrir!
ResponderExcluiragora eu refiz e deu certo! haha!
Parabens, a dica das "aspas" FORAM CERTEIRAS!!!!
ResponderExcluirObrigada!
ResponderExcluirCaraca otavio meu lion ta com chrome em portugues veio gracas a vc muito obrigado, vc acaba de ajudar um cara de muito longe meu amigo de belem do para valeu veio abracos.
ResponderExcluirObrigado por visitar nosso site Rafael!! Volte sempre pois sempre temos dicas legais pra postar aqui! Se tiver alguma, também pode me enviar por email para publicarmos! Ok? Abraço
ResponderExcluirPutz! Salvou minha vida! :D Tava agoniado com Chrome em inglês no Mac. Valeu!!
ResponderExcluirCara valeeeeeu msmo, nao eh que nao desse pra mexer mais tava meio xatinho pra arrumar algumas coisas tipo o tradutor mudando direto pra ingles kkk
ResponderExcluirValeu mesmo abraaaa
Vlw. Ajudou bastante, n sei como agradecer!
ResponderExcluirNota 10! Parabéns pela dica
ResponderExcluirNo meu caso, fui no terminal. Digitei tudo certo, apertei enter e apareceu Processo concluído. No entanto nada mudou!
ResponderExcluirReiniciou o Chrome? Acabei de fazer aqui no Mountain Lion e funcionou normalmente.
ResponderExcluirSim, reiniciei...
ResponderExcluirReiniciar = fechar e abrir novamente né ? rsrs..
Então fiz tudo e nada.... continua tudo em inglés!
Mto obrigado! Achei sua pagina pelo Google, fiz e deu certo !
ResponderExcluir[...] Referência: Otávio Castro [...]
ResponderExcluirMuito obrigado ! Funcionou perfeitamente. Feliz 2013 !!
ResponderExcluir[...] Referência: Otávio Castro [...]
ResponderExcluirParabéns funcionou mesmooooooo!!!!! O Otávio deve ser o filho perdido do Steve Jobs... Obrigado e Parabéns pelo o seu trabalho...
ResponderExcluirMuito obrigada!!!!!
ResponderExcluirAdorei! Funcionou direitinho.
ResponderExcluirVou passar sempre por aqui pra ver suas dicas!!!
Obrigada
Parabéns!!! Funcionou perfeitamente!!!
ResponderExcluirCara você é FODA!!!!! Parabens e Obrigado!
ResponderExcluirExcelente, muito obrigado!
ResponderExcluir